英语翻译“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/29 22:08:01
![英语翻译“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?](/uploads/image/z/1917852-60-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E2%80%9C%E9%99%9B%E4%B8%8B%E6%B3%95%E4%B8%8E%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E7%94%BB%E4%B8%80%2C%E5%B2%82%E4%BD%BF%E8%87%A3%E6%9D%80%E6%97%A0%E8%BE%9C%E4%BB%A5%E5%B8%8C%E7%9B%9B%E6%97%A8%E5%93%89%3F%E2%80%9D%EF%BC%9B%E2%80%9C%E7%8D%A0%E5%A4%B7%E9%9A%BE%E4%BA%B2%2C%E5%A4%87%E4%B9%8B%E4%B8%94%E4%B8%8D%E4%BF%A1%2C%E5%86%B5%E6%98%93%E4%B9%8B%E5%93%89%21%E2%80%9D%EF%BC%9B%E2%80%9C%E6%80%80%E5%8F%A4%E4%B8%8D%E6%AC%B2%E5%8E%9A%E6%84%A7%E5%AE%A3%E9%81%93%2C%E4%BD%BF%E4%BA%BA%E9%A9%B1%E8%BF%8E%E8%80%85%E8%BF%98%2C%E8%80%8C%E6%9D%A5%E8%80%85%E6%84%88%E4%BC%97%E2%80%9D%E8%BF%99%E4%B8%89%E5%8F%A5%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%95%8A%3F)
英语翻译“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
英语翻译
“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
英语翻译“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
陛下在法律上不分亲疏,应当使全天下公平整齐一致.怎么能让我杀无辜的人,来迎合圣上心意呢?
蛮族是很难亲善的,时刻提防他们,他们还会干出不守信用的事,何况采取这种轻率的态度对待他们呢
裴怀古为了不使代任者(宣道)非常(惭愧)尴尬,派人去驱回前来迎接自己的并州百姓.然而来的却更多.
陛下法治,全天下应当公平整齐一致。怎么能让我杀无辜的人,来迎合圣上心意呢?
蛮族是很难亲善的,时刻提防他们,他们还会干出不守信用的事,何况采取这种轻率的态度对待他们呢
裴怀古为了不使宣道感到非常尴尬,派人去驱回前来迎接自己的并州百姓,然而来的却愈来愈多。...
全部展开
陛下法治,全天下应当公平整齐一致。怎么能让我杀无辜的人,来迎合圣上心意呢?
蛮族是很难亲善的,时刻提防他们,他们还会干出不守信用的事,何况采取这种轻率的态度对待他们呢
裴怀古为了不使宣道感到非常尴尬,派人去驱回前来迎接自己的并州百姓,然而来的却愈来愈多。
收起
英语翻译“陛下法与天下画一,岂使臣杀无辜以希盛旨哉?”;“獠夷难亲,备之且不信,况易之哉!”;“怀古不欲厚愧宣道,使人驱迎者还,而来者愈众”这三句怎么翻译啊?
您与这种灵魂肮脏的小人一起来残害无辜,难道不怕天下人笑话吗?
一脸无辜无辜什么意思
英语翻译陛下曰:“我已与其断当讫,但当与死罪.”胄曰:“陛下既不然,即付臣司法.罪不合死,不可酷滥,陛下作色遣杀,胄执之不已,至于四五,然后赦之.”
夫陛下以一人之誉而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有一窥陛下也.
英语翻译原文:赵普独相凡十年……有立功当迁官者,帝素嫌其人,不与.普力请与之,帝怒曰:“朕不与迁官,将奈何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功.刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也,岂得以喜
英语翻译赵普独相凡十年……有立功当迁官者,帝素嫌其人,不与.普力请与之,帝怒曰:“朕不与迁官,将奈何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功.刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也,岂得以喜怒专之
英语翻译有立功当迁官者,帝素嫌其人,不与.普力请与之,帝怒曰:“朕不与迁官,将奈何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功.刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也,岂得以喜怒专之?”帝弗听,起,普随之
英语翻译赵普独相凡十年.有立功当迁官者,帝素嫌其人,不与,普力请与之,帝思曰:“朕不与迁官,将其奈何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功.刑赏者天下之刑赏,非陛下之刑赏也,岂得以喜怒专之?
英语翻译“夫陛下以一人之誊而召臣,一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之有以窥陛下也”和“季布名所以益闻者,曹丘扬之也”两句怎样翻译?
英语翻译有群臣当迁官,太祖素恶其人,不与.普坚以为请,太祖怒曰:“朕固不为迁官,卿若之何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功,古今通道也.且刑赏天下之刑赏,非陛下之刑赏,岂得以喜怒专之.”
英语翻译优游群臣当迁官,太祖素恶其人,不与.普坚以为请,太祖怒曰:“朕固不为迁官.卿若之何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功,古今通道也.且刑赏天下之刑赏,非陛下之刑赏,岂得以喜怒专之.
英语翻译奏有群臣当迁官,太祖素恶其人,不与.普坚以为请,太祖怒曰:“朕固不为迁官,卿若之何?”普曰:“刑以惩恶,赏以酬功,古今通道也.且刑赏天下之刑赏,非陛下之刑赏,岂得以喜怒专之.
英语翻译刘邦得天下后,册封功臣,说:“运筹帷幄中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”张良说:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣,不敢当三万
英语翻译帝置酒洛阳南宫,上曰:“彻侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情.吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有
英语翻译帝置酒洛阳南宫,上曰:“列侯,诸将毋敢隐朕,皆其言情;我所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起,王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有攻
英语翻译“陛下小天下耶?南征北伐,今其时也,愿闻成算所向 这句话为什么陛下认为天下狭小吗?南征北伐,现在正是时候,希望能听听您以后的打算.”请问这是为什么?
明朝与日本打仗时,使臣是谁