请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 11:58:01
![请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”](/uploads/image/z/9974655-63-5.jpg?t=%E8%AF%B7%E9%97%AE+%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E2%80%9C%E8%B5%A0%E4%BA%BA%E7%8E%AB%E7%91%B0+%E6%89%8B%E7%95%99%E4%BD%99%E9%A6%99%E2%80%9D)
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
(赠人玫瑰,手留余香)英语是:make a gift of rose,hand stay lingering fragrance)
英文解释就是:helping others will benefit yourself as well.(赠人玫瑰,手留余香)
即:
付出是一份责任,收获是一份情感!
请问 这句话怎么翻译?“赠人玫瑰 手留余香”
赠人玫瑰,手有余香.怎么翻译为英语.
英语翻译请问这句话怎么翻译,
英语翻译请问这句话怎么翻译.
请问Opposites attract.这句话怎么翻译?
英语翻译请问怎么翻译这句话呀,
玫瑰有刺.因为是玫瑰.要怎么理解这句话?
结合《礼物》说说对赠人玫瑰,手留余香这句话的理解
与赠人玫瑰手有余香这句话寓意相同的
授人玫瑰,这句话一般用在什么方面?
予人玫瑰,手有余香这句话是什么意思?
英语翻译请问这句话该怎么翻译比较好?
请问:I’m a laundry virgin 这句话怎么翻译?
请问这句话怎么翻译“to err is human
英语翻译请问这句话怎么翻译?句子成分是怎样的?
请问:这句话怎么翻译?“公赐之食.食舍肉.”
英语翻译请问这句话应该怎么翻译哦?
Send me your picture pls请问这句话怎么翻译