Other states have a sales tax ,which is a percentage charged (charge) to any item which you buyin that state.完形填空题,为什么用过去式呀,顺便解释下句子结构呗,看着很乱呢.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 20:35:32
![Other states have a sales tax ,which is a percentage charged (charge) to any item which you buyin that state.完形填空题,为什么用过去式呀,顺便解释下句子结构呗,看着很乱呢.](/uploads/image/z/9311036-68-6.jpg?t=Other+states+have+a+sales+tax+%2Cwhich+is+a+percentage+charged+%28charge%29+to+any+item+which+you+buyin+that+state.%E5%AE%8C%E5%BD%A2%E5%A1%AB%E7%A9%BA%E9%A2%98%2C%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%94%A8%E8%BF%87%E5%8E%BB%E5%BC%8F%E5%91%80%2C%E9%A1%BA%E4%BE%BF%E8%A7%A3%E9%87%8A%E4%B8%8B%E5%8F%A5%E5%AD%90%E7%BB%93%E6%9E%84%E5%91%97%2C%E7%9C%8B%E7%9D%80%E5%BE%88%E4%B9%B1%E5%91%A2.)
Other states have a sales tax ,which is a percentage charged (charge) to any item which you buyin that state.完形填空题,为什么用过去式呀,顺便解释下句子结构呗,看着很乱呢.
Other states have a sales tax ,which is a percentage charged (charge) to any item which you buy
in that state.完形填空题,为什么用过去式呀,顺便解释下句子结构呗,看着很乱呢.
Other states have a sales tax ,which is a percentage charged (charge) to any item which you buyin that state.完形填空题,为什么用过去式呀,顺便解释下句子结构呗,看着很乱呢.
主干:Other states have a sales tax...
后面整句都是由which引导的非限制性定语从句(其中which you buy是第二个定语从句修饰item)——
...which is a percentage charged to any item (which you buy).
句中的charge是动词“收税”的意思,而不是名词,用过去分词表示“被征税”,为方便理解,将语序稍微调换——
...which is charged a percentage to any item (which you buy).
整句翻译——一些国家有买卖税收,这种税是按照(你买到)物品价格的百分比来征收的.