“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 05:10:41
![“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.](/uploads/image/z/8967007-55-7.jpg?t=%E2%80%9C%E5%85%88%E7%94%9F%E4%B9%8B%E4%BB%A5%E6%AD%A4%E5%90%AC%E5%AF%A1%E4%BA%BA%E4%B9%9F%E2%80%9D+%E4%B8%8D%E8%A6%81%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E8%AF%91.%E8%AF%B7%E5%8D%95%E7%8B%AC%E8%A7%A3%E9%87%8A%E2%80%9C%E4%B9%8B%E2%80%9D%E2%80%9C%E4%BB%A5%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E4%B9%89%E5%92%8C%E7%94%A8%E6%B3%95.)
“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
之:这里的“之”没有什么意思,是语气助词,不必译出.
以:因为,根据.例如:不以物喜,不以己悲.
全句就是:先生因为这个建议听我的吧.这里的建议二字是根据上下句对“此”的解释.
“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
英语翻译法不徇情墨者有臣子腹局秦,其子杀人。秦惠王曰:“先生之年长矣,非有他子也,寡人已今令吏弗诛矣。先生之以此听寡人也。”腹对曰:“墨者之法曰:“杀人者死,伤人者刑。
麻烦翻一下下面的三句文言文1.先生之年长矣,非有他子,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也2.杀人者死,伤人者刑.此所以禁杀伤人也3.子,人之所私也.忍所私以行大义,巨子可谓公矣
法不循情 文言文翻译墨者有巨子腹,居秦,其子杀人.秦惠王曰:先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣.先生之以此听寡人也.腹对曰:墨者之法曰:'杀人者死,伤人者刑'此所以禁杀伤人也
英语翻译1.墨者有钜子腹,居秦.其子杀人,秦惠王曰:“先生之年长矣,非有他子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也.”腹对曰:“墨者之法曰:‘杀人者死,伤人者刑.’此所以禁杀伤人
[【【【【【是寡人之过也.这句话怎么翻译
《寡人之于国也》中的“申之以孝悌之义”这句话的两个“之”分别是什么意思?什么用法?
“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?”这句话里的“君”字是对别人尊称的词吗?
寡人之于国也 然而不王者 这句话 是否有古今异义寡人之于国也 中的 然而不王者 这句话 是否有古今异义的词
寡人之于国也的翻译
寡人之于国也的虚词
“寡人之于国也”的“之”是什么用法?
寡人之于国也,之的用法
寡人之于国也 中 之的用法
是寡人之过也 的之是什么意思
寡人之于国也的之怎么解释
Love,not words,wins arguments 翻译这句话. 要正常意译,不要翻译器译的
英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以