英语翻译高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 12:22:11
![英语翻译高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了](/uploads/image/z/8907497-17-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%AB%98%E5%B8%9D%E5%B7%B2%E5%AE%9A%E5%A4%A9%E4%B8%8B%2C%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8A%B3%E8%8B%A6%2C%E6%95%85%E9%87%8A%E4%BD%97%E5%BC%97%E8%AF%9B%E6%88%91%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%3A%E9%AB%98%E5%B8%9D%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%B9%B3%E5%AE%9A%E4%BA%86%E5%A4%A9%E4%B8%8B%2C%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%8E%9F%E7%99%BE%E5%A7%93%E7%94%9F%E6%B4%BB%E5%9B%B0%E8%8B%A6%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E9%87%8A%E6%94%BE%E4%BA%86%E8%B5%B5%E4%BD%97%E6%B2%A1%E6%9C%89%E6%9D%80%E4%BB%96.%E6%B1%89%E9%AB%98%E7%A5%96%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E5%B9%B3%E5%AE%9A%E5%A4%A9%E4%B8%8B%2C%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%8E%9F%E7%99%BE%E5%A7%93%E5%8A%B3%E9%A1%BF%E5%9B%B0%E8%8B%A6%2C%E6%89%80%E4%BB%A5%E9%AB%98%E7%A7%9F%E6%94%BE%E8%BF%87%E4%BA%86)
英语翻译高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了
英语翻译
高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛
我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.
汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了赵佗没有杀他.(得分点:为、释、句意)
结果扣了一分,请问是怎么扣的呢?
英语翻译高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了
高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛
你的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.
标准答案:汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了赵佗没有杀他.
注意: 高帝未翻译成高汉祖跟得分点没有关系!
你错在"故释佗弗诛"翻译为
"所以释放了赵佗没有杀他"
而标准答案译为"所以高祖放过了赵佗没有杀他"
错误原因:比起标准答案你这句翻译没有主语,是谁放了赵佗你表述地不清楚,所以扣你一分.
英语翻译顺便翻译一下“高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗佛珠”
英语翻译高帝已定天下,为中国劳苦,故释佗弗诛我的翻译:高帝已经平定了天下,因为中原百姓生活困苦,所以释放了赵佗没有杀他.汉高祖已经平定天下,因为中原百姓劳顿困苦,所以高租放过了
及仇雠已灭,天下已定.翻译
英语翻译(1)杀人如不能举,刑人如不恐胜,天下皆叛之.(2)劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳.本人急用!
英语翻译天下无粹白之狐,而有粹白之裘,取之众白也.夫取於众,此三皇、五帝之所以大立功名也.凡君之所以立,出乎众也.立已定而舍其众,是得其末而失其本.得其末而失其本,不闻安居.故以众
功高劳苦的动物
功高劳苦的动物
天下已定,高祖乃令贾人不得衣丝乘车,重租税以困辱之.孝惠、高后时,为天下初定,复...
英语翻译曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新少则得,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见故明;不自是故彰;不自伐故有功;不自矜故长;夫唯不争,故天下莫能与之争.古之所谓∶?曲则全者」岂
英语翻译1.曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则多,多则惑.是以圣人抱一为天下式.不自见,故明;不自是,故彰;不自伐 ,故有功;不自矜,故长.夫唯不争,故天下莫能与之争.2.祸兮,福之所依;福
故圣人耐以天下为一家翻译 急
圣人者,事无辞也,物无违也,故能为天下器.
故圣人耐以天下为一家.出自哪里?
英语翻译故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其意,明于其利,达于其患,人后能为之.何为人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学而能?最好也有每一个字的翻译啊!
“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,…….”所表达的意思对现代企业管理有何启示?“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其义,明于其利,达于其患,然后能
英语翻译是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之人各为其所欲焉,以自为方
天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙王万事之业也.其中的 以为 是 认为 还是 以之为
英语翻译故为君但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣翻译