英语翻译《七步诗》煮豆持作羹,漉菽一位汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?翻译能不能和诗句一样对齐?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 00:26:37
![英语翻译《七步诗》煮豆持作羹,漉菽一位汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?翻译能不能和诗句一样对齐?](/uploads/image/z/8813579-59-9.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E3%80%8A%E4%B8%83%E6%AD%A5%E8%AF%97%E3%80%8B%E7%85%AE%E8%B1%86%E6%8C%81%E4%BD%9C%E7%BE%B9%2C%E6%BC%89%E8%8F%BD%E4%B8%80%E4%BD%8D%E6%B1%81.%E8%90%81%E5%9C%A8%E9%87%9C%E4%B8%8B%E7%87%83%2C%E8%B1%86%E5%9C%A8%E9%87%9C%E4%B8%AD%E6%B3%A3.%E6%9C%AC%E6%98%AF%E5%90%8C%E6%A0%B9%E7%94%9F%2C%E7%9B%B8%E7%85%8E%E4%BD%95%E5%A4%AA%E6%80%A5%3F%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E5%92%8C%E8%AF%97%E5%8F%A5%E4%B8%80%E6%A0%B7%E5%AF%B9%E9%BD%90%3F)
英语翻译《七步诗》煮豆持作羹,漉菽一位汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?翻译能不能和诗句一样对齐?
英语翻译
《七步诗》
煮豆持作羹,
漉菽一位汁.
萁在釜下燃,
豆在釜中泣.
本是同根生,
相煎何太急?
翻译能不能和诗句一样对齐?
英语翻译《七步诗》煮豆持作羹,漉菽一位汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?翻译能不能和诗句一样对齐?
要煮豆子作豆鼓,
抱来豆梗当柴烧.
豆梗在锅下燃烧,
豆子被煮得哭叫:
咱是同根上长的,
为什么不饶了我
英语翻译《七步诗》煮豆持作羹,漉菽一位汁.萁在釜下燃,豆在釜中泣.本是同根生,相煎何太急?翻译能不能和诗句一样对齐?
用英语翻译:一位又一位
一位中国笔友 英语翻译
一位客人 英语翻译
一位激动的司机 英语翻译
他也许是一位老师英语翻译
英语翻译(短语):一位了不起的演员.
我爸爸是一位医生 英语翻译
它们旁边有一位警官 英语翻译
英语翻译:一位金发碧眼的英国人
英语翻译他是我的一位老朋友 翻译
你是一位医生吗?英语翻译
英语翻译一位老人正在湖边走.
她决定做一位医生的英语翻译
一位慈爱的祖父 用英语翻译
汽车失控,撞倒了一位老人 英语翻译
英语翻译比如 我是一位体育爱好者 如何翻译?
英语翻译接一位美国朋友翻译一下