诚信如水,人如舟 -》有谁知道英语翻译?急用.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 18:36:59
![诚信如水,人如舟 -》有谁知道英语翻译?急用.](/uploads/image/z/8571663-63-3.jpg?t=%E8%AF%9A%E4%BF%A1%E5%A6%82%E6%B0%B4%2C%E4%BA%BA%E5%A6%82%E8%88%9F+-%E3%80%8B%E6%9C%89%E8%B0%81%E7%9F%A5%E9%81%93%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F%E6%80%A5%E7%94%A8.)
诚信如水,人如舟 -》有谁知道英语翻译?急用.
诚信如水,人如舟 -》有谁知道英语翻译?急用.
诚信如水,人如舟 -》有谁知道英语翻译?急用.
我的觉得用honest 不好,honest 是诚实的意思.credit 是信用.credit to a man is like water to a boat.这句话更好的解释了上面的:诚信如水,人如舟 .信用对于一个人来说如同水对船一样的重要.
Honesty likes water, men like a ship
Honesty water, men like a ship
Honesty is like water and men is like a canoe( 或boat).
ship指的是轮船
Honesty water, men like a ship