英语翻译我在百度知道上看到有关D-day的解释鄙人已经知道是代指“诺曼底登陆”,“最长的一天”等意思了有牛人翻译的是dictory-day,是智恩的胜利日(解放日).很是不懂 有哪位高手给小弟
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 00:32:40
![英语翻译我在百度知道上看到有关D-day的解释鄙人已经知道是代指“诺曼底登陆”,“最长的一天”等意思了有牛人翻译的是dictory-day,是智恩的胜利日(解放日).很是不懂 有哪位高手给小弟](/uploads/image/z/7451467-43-7.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%91%E5%9C%A8%E7%99%BE%E5%BA%A6%E7%9F%A5%E9%81%93%E4%B8%8A%E7%9C%8B%E5%88%B0%E6%9C%89%E5%85%B3D-day%E7%9A%84%E8%A7%A3%E9%87%8A%E9%84%99%E4%BA%BA%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E7%9F%A5%E9%81%93%E6%98%AF%E4%BB%A3%E6%8C%87%E2%80%9C%E8%AF%BA%E6%9B%BC%E5%BA%95%E7%99%BB%E9%99%86%E2%80%9D%2C%E2%80%9C%E6%9C%80%E9%95%BF%E7%9A%84%E4%B8%80%E5%A4%A9%E2%80%9D%E7%AD%89%E6%84%8F%E6%80%9D%E4%BA%86%E6%9C%89%E7%89%9B%E4%BA%BA%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%9A%84%E6%98%AFdictory-day%2C%E6%98%AF%E6%99%BA%E6%81%A9%E7%9A%84%E8%83%9C%E5%88%A9%E6%97%A5%EF%BC%88%E8%A7%A3%E6%94%BE%E6%97%A5%EF%BC%89.%E5%BE%88%E6%98%AF%E4%B8%8D%E6%87%82+%E6%9C%89%E5%93%AA%E4%BD%8D%E9%AB%98%E6%89%8B%E7%BB%99%E5%B0%8F%E5%BC%9F)
英语翻译我在百度知道上看到有关D-day的解释鄙人已经知道是代指“诺曼底登陆”,“最长的一天”等意思了有牛人翻译的是dictory-day,是智恩的胜利日(解放日).很是不懂 有哪位高手给小弟
英语翻译
我在百度知道上看到有关D-day的解释
鄙人已经知道是代指“诺曼底登陆”,“最长的一天”等意思了
有牛人翻译的是dictory-day,是智恩的胜利日(解放日).很是不懂
有哪位高手给小弟我翻译下
divorce-day,这个我知道是离婚日,是浪漫满屋里的
但是有人翻译是dictory-day的
dictory是什么意思?
我只想知道dictory是什么意思。
应为有人翻译d-day是dictory-day
dictory这个单词我查不到是什么意思
再次强调是dictory这个单词是什么意思。
英语翻译我在百度知道上看到有关D-day的解释鄙人已经知道是代指“诺曼底登陆”,“最长的一天”等意思了有牛人翻译的是dictory-day,是智恩的胜利日(解放日).很是不懂 有哪位高手给小弟
dictory
目录,[台]指南
其实这种组合词都是自己造的,像是B-DAY,C-DAY.主要看当时的情境
.本意就是诺曼底登陆的那天:dictory day!胜利之日。
full house里 应该也可是这样说吧,是智恩的胜利日(解放日)。。
2.1) D 代表的divorce 意思是离婚的日子
2)诺曼底登陆的那天:dictory day!胜利之日------智恩的胜利之日
3.D-DAY = Divorce Day 离婚日
以上是不同的说法…… <...
全部展开
.本意就是诺曼底登陆的那天:dictory day!胜利之日。
full house里 应该也可是这样说吧,是智恩的胜利日(解放日)。。
2.1) D 代表的divorce 意思是离婚的日子
2)诺曼底登陆的那天:dictory day!胜利之日------智恩的胜利之日
3.D-DAY = Divorce Day 离婚日
以上是不同的说法……
可以参考http://zhidao.baidu.com/q?word=%C0%CB%C2%FE%C2%FA%CE%DD+d%2Dday&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10&srs=1&srsod=0
我也很喜欢看浪漫满屋~~~~~~
收起
很是凑巧,刚把浪漫满屋又看了一遍。
‘韩智恩’说要宣布和‘李英宰 ’离婚的那天有说的,D-DAY。
根据剧情应该是 D-DAY = Divorce Day 离婚日 才对的。
我觉得是destory-day...d-day 一半表示 很糟糕的一天
不是divorce-day么。。。和Rain演的那个角色离婚的日子么?