英语翻译数百亿配套版图,仅为一座都会中心.The supporting territory which costs a few ten millions is only for the center of a metropolitan.这么翻译是否准确?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 14:15:45
![英语翻译数百亿配套版图,仅为一座都会中心.The supporting territory which costs a few ten millions is only for the center of a metropolitan.这么翻译是否准确?](/uploads/image/z/661908-12-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%95%B0%E7%99%BE%E4%BA%BF%E9%85%8D%E5%A5%97%E7%89%88%E5%9B%BE%2C%E4%BB%85%E4%B8%BA%E4%B8%80%E5%BA%A7%E9%83%BD%E4%BC%9A%E4%B8%AD%E5%BF%83.The+supporting+territory+which+costs+a+few+ten+millions+is+only+for+the+center+of+a+metropolitan.%E8%BF%99%E4%B9%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E5%90%A6%E5%87%86%E7%A1%AE%3F)
英语翻译数百亿配套版图,仅为一座都会中心.The supporting territory which costs a few ten millions is only for the center of a metropolitan.这么翻译是否准确?
英语翻译
数百亿配套版图,仅为一座都会中心.
The supporting territory which costs a few ten millions is only for the center of a metropolitan.
这么翻译是否准确?
英语翻译数百亿配套版图,仅为一座都会中心.The supporting territory which costs a few ten millions is only for the center of a metropolitan.这么翻译是否准确?
bingo
看来我的汉语水平不够 这个中文我都读不懂
说实话中文的意思我也不懂
不过数百亿不是 a few ten millions
而是 tens of billions
Tens of billions of supporting a, only for the center.
百亿ten billion
metropolitan center
The supporting territory which costs a few ten billions is only for the center of a metropolitan.
Millions of mating territory ,just serving for a metropolitan center solely.
Tens of billions of supporting territory, only one metropolitan center.