英语翻译哪位好心人有"梗阳人有狱,魏戊不能断,以狱上.其大宗赂以女乐,魏子将受之.魏戊谓阎没、女宽曰:“主以不贿闻于诸侯,若受梗阳人,贿莫甚焉.吾子必谏.”皆许诺.退朝,待于庭.馈入,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 03:54:22
![英语翻译哪位好心人有](/uploads/image/z/6417643-67-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%93%AA%E4%BD%8D%E5%A5%BD%E5%BF%83%E4%BA%BA%E6%9C%89%22%E6%A2%97%E9%98%B3%E4%BA%BA%E6%9C%89%E7%8B%B1%2C%E9%AD%8F%E6%88%8A%E4%B8%8D%E8%83%BD%E6%96%AD%2C%E4%BB%A5%E7%8B%B1%E4%B8%8A.%E5%85%B6%E5%A4%A7%E5%AE%97%E8%B5%82%E4%BB%A5%E5%A5%B3%E4%B9%90%2C%E9%AD%8F%E5%AD%90%E5%B0%86%E5%8F%97%E4%B9%8B.%E9%AD%8F%E6%88%8A%E8%B0%93%E9%98%8E%E6%B2%A1%E3%80%81%E5%A5%B3%E5%AE%BD%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E4%B8%BB%E4%BB%A5%E4%B8%8D%E8%B4%BF%E9%97%BB%E4%BA%8E%E8%AF%B8%E4%BE%AF%2C%E8%8B%A5%E5%8F%97%E6%A2%97%E9%98%B3%E4%BA%BA%2C%E8%B4%BF%E8%8E%AB%E7%94%9A%E7%84%89.%E5%90%BE%E5%AD%90%E5%BF%85%E8%B0%8F.%E2%80%9D%E7%9A%86%E8%AE%B8%E8%AF%BA.%E9%80%80%E6%9C%9D%2C%E5%BE%85%E4%BA%8E%E5%BA%AD.%E9%A6%88%E5%85%A5%2C)
英语翻译哪位好心人有"梗阳人有狱,魏戊不能断,以狱上.其大宗赂以女乐,魏子将受之.魏戊谓阎没、女宽曰:“主以不贿闻于诸侯,若受梗阳人,贿莫甚焉.吾子必谏.”皆许诺.退朝,待于庭.馈入,
英语翻译
哪位好心人有"梗阳人有狱,魏戊不能断,以狱上.其大宗赂以女乐,魏子将受之.魏戊谓阎没、女宽曰:“主以不贿闻于诸侯,若受梗阳人,贿莫甚焉.吾子必谏.”皆许诺.退朝,待于庭.馈入,召之.比置,三叹.既食,使坐.魏子曰:”吾闻诸伯叔,谚曰:‘唯食忘忧.’吾子置食之间三叹,何也?”同辞而对曰:“或赐二小人酒,不夕食.馈之始至,恐其不足,是以叹.中置,自咎曰:‘岂将军食之,而有不足?’是以再叹.及馈之毕,愿以小人之腹为君子之心,属厌而已.”献子辞梗阳人."的翻译?
英语翻译哪位好心人有"梗阳人有狱,魏戊不能断,以狱上.其大宗赂以女乐,魏子将受之.魏戊谓阎没、女宽曰:“主以不贿闻于诸侯,若受梗阳人,贿莫甚焉.吾子必谏.”皆许诺.退朝,待于庭.馈入,
梗阳有人打一桩官司.魏戊觉得这桩官司他很难 断定,便上报结魏舒处理.
这时候,诉讼的一方暗中把女乐人送给魏舒,魏舒打算收下来.
魏戊知道这件事后,就对大臣阎没和女宽说:
“魏舒以不受贿赂而扬名各国,如果收下女乐人,就没有比这更 大的贿赂了.
您二位一定要劝谏他.”
阎没和女宽答应了.退朝后,他仍等在庭院里.送饭菜的来了,魏舒就招呼他俩一起来吃.
阎没和女宽眼盯着桌上的饭菜,接连三 次叹气.饭吃完后,
魏舒问他们说:“我听我的伯父、叔父说过,吃饭 的时候要忘记忧愁,
您二位刚才为什么三次叹气呀?”
阎没和女宽异口同声他说:
“昨晚有人把酒赐给我们两个小人,所以没有吃晚饭,现在肚子饿得慌,
见刚上来的饭菜,恐怕不够吃,所以叹气.菜上了一半的时候,
我们责备自己:“难道将军请我们吃 饭会不够吃?,因此再次叹息.
等到饭菜上光,我们愿意把小人的肚 子当作君子的心,刚刚满足就行了!”
魏舒听到最后一句,才明白阎没、女宽是借吃饭来劝谏他.
他非 常羞愧,马上下令把梗阳那个女乐人辞退掉.