英语翻译某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 03:42:35
![英语翻译某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?](/uploads/image/z/6190918-70-8.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9F%90%E9%83%A8%E7%94%B5%E5%BD%B1%2C%E7%94%B7%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%8C%86%E5%8C%86%E5%BF%99%E5%BF%99%E8%A6%81%E5%87%BA%E9%97%A8%2C%E5%91%8A%E8%AF%89%E5%A5%B3%E5%8F%8BThere%27s+water+in+the+tap.%E7%94%B5%E5%BD%B1%E5%AD%97%E5%B9%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%BA%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%B0%B4%E9%BE%99%E5%A4%B4%E9%87%8C%E5%B0%B1%E6%9C%89%E6%B0%B4%E2%80%9D.%E6%80%BB%E8%A7%89%E5%BE%97%E4%B8%8D%E6%98%AF%E5%BE%88%E5%90%88%E9%80%82%2C%E8%AF%B7%E9%97%AE%E8%BF%98%E6%9C%89%E6%9B%B4%E5%A5%BD%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%90%97%3F)
英语翻译某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?
英语翻译
某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?
英语翻译某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?
可以啊,意思是说有自来水嘛,打开水龙头你就能找到水
我的心总在你身边,(即使我出去)
可以
英语翻译某部电影,男主角匆匆忙忙要出门,告诉女友There's water in the tap.电影字幕翻译为:“水龙头里就有水”.总觉得不是很合适,请问还有更好的翻译吗?
英语翻译某部电影名”代替的是某部具体的电影
男主角或者女主角是名英语翻译的电影或电视剧
出门吃饭要光盘英语翻译
英语翻译…男主角
英语翻译出门旅游
英语翻译Z:嗨,好久没见了.L:嗯,是啊.最近做了些什么?Z:最近我看了部泰国电影.太有爱了!我已深陷其中.我特别喜欢里面的男主角.L:这部电影叫什么?男主角是谁?Z:它名字叫暹罗之恋,男主角是M
black swan 中的男主角是?black swan 中的男主角还主演过哪部电影?
donkey 如题 在某部电影里看到的
每部芭比电影里男主角的英文名是什么?
男主角每天通过地心到地球另一面工作是什么电影
英文翻译:这电影男主角让我点失望
美国电影《one day》男主角的名字是什么
在电影上看到女主角对男主角说你很港怂,
英语翻译出门别忘带雨伞
匆匆忙忙是什么意思
英语翻译:电影
印度电影《三傻大闹宝莱坞》中的男主角还演过什么电影?