急求关于self-appraisal和Self-Evaluation 得区别?另外再替我翻译一句话:寝室文化大赛第二名
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 03:14:38
![急求关于self-appraisal和Self-Evaluation 得区别?另外再替我翻译一句话:寝室文化大赛第二名](/uploads/image/z/5889317-5-7.jpg?t=%E6%80%A5%E6%B1%82%E5%85%B3%E4%BA%8Eself-appraisal%E5%92%8CSelf-Evaluation+%E5%BE%97%E5%8C%BA%E5%88%AB%3F%E5%8F%A6%E5%A4%96%E5%86%8D%E6%9B%BF%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E5%8F%A5%E8%AF%9D%EF%BC%9A%E5%AF%9D%E5%AE%A4%E6%96%87%E5%8C%96%E5%A4%A7%E8%B5%9B%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D)
急求关于self-appraisal和Self-Evaluation 得区别?另外再替我翻译一句话:寝室文化大赛第二名
急求关于self-appraisal和Self-Evaluation 得区别?
另外再替我翻译一句话:寝室文化大赛第二名
急求关于self-appraisal和Self-Evaluation 得区别?另外再替我翻译一句话:寝室文化大赛第二名
1).
Self-appraisal:自我鉴定/评价/评估、自我考评-- 如对工作业绩进行评价、考核,自评是对自己的主观认识,它往往与(社会/他人的)客观的考评结果有所差别.Subordinate appraisal 下属评估...self-appraisal 自我评估...Peer appraisal 同事评估
Self-evaluation:自我评价/评估,是自我意识的一种形式,指一个人对自己的身心状况、能力和个性特点,以及自己所处的地位、与他人及社会关系的认识和评价.这种评价可能是积极的,也可能是消极的.如简历上的自我评价是用Self-evaluation.
自我评价还有:(Self-Assessment),通过自我评价培养学生为自己的学习负责的能力,主动参与评价,鼓励学生反思自己的学习经历,评价自己的学习状况,看到自己取得的成绩...
2).第二名:second ,second place or second spot
寝室文化大赛第二名:The Second (Place) in Dormitory Culture Contest
表面上来看都是自我评价的意思。
evaluation侧重于估价,评价;估算
appraisal侧重于评价, 估量
其实用法上也没那么大讲究的啦