英语翻译除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....问题是我需要知道如何描述电
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 20:27:17
![英语翻译除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....问题是我需要知道如何描述电](/uploads/image/z/1940530-58-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E9%99%A4%E4%BA%86%E8%AF%91%E6%88%90%E5%8F%AA%E6%9C%89%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E6%89%8D%E7%9C%8B%E5%BE%97%E6%87%82%E7%9A%84Snow+flower%E6%88%96%E6%98%AFSnowflake+%2C%E8%BF%98%E6%9C%89%E6%B2%A1%E6%9C%89%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%9C%B0%E9%81%93%E4%B8%80%E7%82%B9%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%21%E4%BD%A0%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E7%94%B5%E8%A7%86%E6%9C%BA%E6%9C%89%E9%97%AE%E9%A2%98%E4%B8%8D%E5%B0%B1%E8%A1%8C%E4%BA%86%E5%90%97%EF%BC%8C%E6%9C%89%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E6%98%AF%E6%B2%A1%E5%8A%9E%E6%B3%95%E7%9B%B4%E8%AF%91%E7%9A%84....%E9%97%AE%E9%A2%98%E6%98%AF%E6%88%91%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%A6%82%E4%BD%95%E6%8F%8F%E8%BF%B0%E7%94%B5)
英语翻译除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....问题是我需要知道如何描述电
英语翻译
除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!
你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....
问题是我需要知道如何描述电视机出现问题时的画面。
电视机有问题的时候,画面可以是模糊的,重影,打格子,也可以是出现雪花。问题是雪花不懂如何翻译!
英语翻译除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....问题是我需要知道如何描述电
哎 就是 TV snowflakes 或 snow
例句:
Adjust the antennas of the TV to see if we can get rid of the snow on this channel.
调整一下电视天线,看能不能不让这个台不出雪花点儿.
Snow flower Snowflake
雪花 雪花, 雪片
你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....
Snow Noise
= =!
英语翻译除了译成只有中国人才看得懂的Snow flower或是Snowflake ,还有没有其他地道一点的翻译!你直接翻译电视机有问题不就行了吗,有些东西是没办法直译的....问题是我需要知道如何描述电
英语翻译Xu但是鬼佬看得懂?拼音是中国人才知道的啊
英语翻译请问如何翻译成英文?正式英语,不要词霸的翻译.普通话翻译成Putonghua老外看得懂吗
英语翻译最好是看得懂的,
为什么只有邓稼先这样的人才才能领导中国的原子弹工程
中国正处于经济的高速发展时期,需要经济人才 翻译成英文
英语翻译如果不行 我文章90%看不懂 只有10%看得懂
只有棱模两可的人才能左右逢源,为什么?请回答得详细点?
英国人看得懂中国的拼音吗?RT
中国的农历、春节、24节气、生肖等是属于哪一个学科?是不是只有中国人才过春节?
英语翻译应翻译成中国的谚语
英语翻译可不可以翻译成中国的谚语?
钱学森说:中国的大学培养不出真正的人才,你怎么看?
钱学森曾说:中国的大学培养不出人才,你怎么看
英语翻译:只有信守承诺的人才能赢得他人的信任(word)
Big Ben(大笨钟)前为什么不是the Great wall 前为什么加..是不是只有中国人才特别注意加不加 the 我看外国人好像挺不在意的 有时候加有时候不加
英语翻译:只有勇敢面对挑战的人才有可能成功(likely)
只有不断找寻机会的人才会及时把握机会 用英语翻译