英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 05:18:11
![英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。](/uploads/image/z/1906830-54-0.jpg?t=%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%3A%E6%88%91%E5%81%9A%E4%BA%86%E5%BE%88%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E8%83%BD%E7%9A%84%E4%BA%8B.%E8%B0%A2%E8%B0%A2%21%E8%BF%99%E6%A0%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%A1%8C%E5%90%97%EF%BC%9FI+did+something+that+can%27t+be+supposed+to+be+finished+by+lots+of+people.+%E6%B1%82%E6%9B%B4%E5%A5%BD%E7%9A%84%E7%AD%94%E6%A1%88%E3%80%82%E8%B0%A2%E8%B0%A2PS%EF%BC%9A%E6%9C%80%E9%87%8D%E8%A6%81%E7%9A%84%E6%98%AF%EF%BC%8C%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E5%88%AB%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E8%BF%99%E4%BA%8B%E5%84%BF%E5%81%9A%E4%B8%8D%E5%88%B0%E3%80%82)
英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。
英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!
这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢
PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。
英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。
I have made a great achievement on something that most people think it is impossible.
你那样翻译也差不多,改动一下:
I did something that is not supposed to be finished(done)by lots of people
但是用be not supposed to be的语气不如 be impossible来得强烈
It's miracle, but I did.
还是用miracle 比较好,miracle是奇迹的意思。并且这句话类似于成语。老外一听就懂。
英文翻译:我做了很多人认为不可能的事.谢谢!这样翻译行吗?I did something that can't be supposed to be finished by lots of people. 求更好的答案。谢谢PS:最重要的是,表达出来别人认为这事儿做不到。
英文翻译,他独自一人完成了这项被认为是不可能的任务
“做很多有益健康的事” 用英文翻译
做一件所有人都认为不可能的事,只要我想.
英文翻译:自己做了很多后悔的事,却无法弥补快点!
英语翻译不会觉得难,我用它写,表扬,我们认为是不可能的,很多作业要做,四倍宽,帮他没有用,遭受,这份工作是否值得做,我们在乡村参观的
英语翻译我同它写,表扬,我们认为是不可能的,很多作业要做,四倍宽,帮他没有用,遭受,这份工作是否值得做,我们在乡村参观的,
老虎和狮子谁更厉害?我身边很多人都说狮子要厉害,可我怎么看都是认为老虎应该更厉害,不知道大家怎么认为的.答的太好了,我就说嘛,狮子怎么干的过老虎,不可能嘛.就你了,谢谢,我给你多加
Y 求英文翻译:你总是对我做一些你认为很对的事,但是我一点儿都不高兴
“Sandy的礼物花了我很多钱” 英文翻译
世上没有不可能的事 英文翻译
我早就知道我们是不可能的了 的英文翻译怎么说
她为我做饭,为我洗衣,为我做了太多太多.后来,她还教会了我很多的生存技能.英文翻译.
你这样很自私的英文如题我可以做任何的事,我不是光说不做的人,我已经做过很多事了,但你为我做过什么,你认为你最近这样对我,你这样对得起我么?的英文,希望可以帮助我下,最近很难受.
(我冲进人群,一看是海豚表演,这些海豚很可爱,吸引了很多人.)的英文翻译谢谢了,
做一件不可能完成的事,不可能完成的事还想去做是不是太过执着了?
你认为不可能的事情发生了怎么办?
“我学到了很多东西”的英文翻译