英语翻译花和开花对应单词全是flower,难道我还能说The flower is flowering?本来直接想给第一位给出答案的大哥的,为了看看还有什么有建设性的答案(Kidding you),再等一会。
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 22:14:09
![英语翻译花和开花对应单词全是flower,难道我还能说The flower is flowering?本来直接想给第一位给出答案的大哥的,为了看看还有什么有建设性的答案(Kidding you),再等一会。](/uploads/image/z/1892194-34-4.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%8A%B1%E5%92%8C%E5%BC%80%E8%8A%B1%E5%AF%B9%E5%BA%94%E5%8D%95%E8%AF%8D%E5%85%A8%E6%98%AFflower%2C%E9%9A%BE%E9%81%93%E6%88%91%E8%BF%98%E8%83%BD%E8%AF%B4The+flower+is+flowering%3F%E6%9C%AC%E6%9D%A5%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E6%83%B3%E7%BB%99%E7%AC%AC%E4%B8%80%E4%BD%8D%E7%BB%99%E5%87%BA%E7%AD%94%E6%A1%88%E7%9A%84%E5%A4%A7%E5%93%A5%E7%9A%84%EF%BC%8C%E4%B8%BA%E4%BA%86%E7%9C%8B%E7%9C%8B%E8%BF%98%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%9C%89%E5%BB%BA%E8%AE%BE%E6%80%A7%E7%9A%84%E7%AD%94%E6%A1%88%28Kidding+you%29%EF%BC%8C%E5%86%8D%E7%AD%89%E4%B8%80%E4%BC%9A%E3%80%82)
英语翻译花和开花对应单词全是flower,难道我还能说The flower is flowering?本来直接想给第一位给出答案的大哥的,为了看看还有什么有建设性的答案(Kidding you),再等一会。
英语翻译
花和开花对应单词全是flower,难道我还能说
The flower is flowering?
本来直接想给第一位给出答案的大哥的,为了看看还有什么有建设性的答案(Kidding you),再等一会。
英语翻译花和开花对应单词全是flower,难道我还能说The flower is flowering?本来直接想给第一位给出答案的大哥的,为了看看还有什么有建设性的答案(Kidding you),再等一会。
The flower is blooming.
我刚在字典上看到应该是:in(full)bloom
花是flower
开花:bloom:n,v
The flowers are blooming.
It`s blooming.
bloom本身就是开花的意思,地道英语里不用再加flower,属于词意重复
yangleibuaa说的很有道理
《简爱》中的原版翻译。
The flowers bloom now.....
The flowers are peeping out
花在开放
The flowers are blooming now
花在开放
The flowers are bursting into blossom
如果前后两个都要用flower的话,那翻译如下:
Flowers are in full flower.
(参考词典例句:开花,盛开:花朵怒放的条件或时间:The azaleas were in full flower.杜鹃花正怒放)