求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 13:59:26
![求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹](/uploads/image/z/15178150-46-0.jpg?t=%E6%B1%82%E5%8F%A4%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%9A%E7%90%86%E6%80%A7%E5%85%A5%E6%AE%8B%E6%80%9D%2C%E4%BD%95%E6%82%9F%E4%B8%8D%E6%88%90%E5%8C%B9)
求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
求古文翻译:理性入残思,何悟不成匹
是这样的吗?不知是不是你写错字了,跟我所知道的不一样.这是一首怨妇诗.
子夜歌(南朝乐府民歌)
始欲识郎时,两心望如一.
理丝入残机,何悟不成匹.
意思:
我开始想认识你,希望你的心思也跟我一样.(可是)你给了我乱无头绪的情思,我怎么也想不明白为什么我们会不能成为一对啊!