shall not be 与 shall be no 区别下列两种用法似乎都正确,请高手指教,二者用法有什么区别:The temperature shall be no higher than 25℃.与The temperature shall not be higher than 25℃.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/03 22:14:59
![shall not be 与 shall be no 区别下列两种用法似乎都正确,请高手指教,二者用法有什么区别:The temperature shall be no higher than 25℃.与The temperature shall not be higher than 25℃.](/uploads/image/z/14710653-45-3.jpg?t=shall+not+be+%E4%B8%8E+shall+be+no+%E5%8C%BA%E5%88%AB%E4%B8%8B%E5%88%97%E4%B8%A4%E7%A7%8D%E7%94%A8%E6%B3%95%E4%BC%BC%E4%B9%8E%E9%83%BD%E6%AD%A3%E7%A1%AE%2C%E8%AF%B7%E9%AB%98%E6%89%8B%E6%8C%87%E6%95%99%2C%E4%BA%8C%E8%80%85%E7%94%A8%E6%B3%95%E6%9C%89%E4%BB%80%E4%B9%88%E5%8C%BA%E5%88%AB%EF%BC%9AThe+temperature+shall+be+no+higher+than+25%E2%84%83.%E4%B8%8EThe+temperature+shall+not+be+higher+than+25%E2%84%83.)
shall not be 与 shall be no 区别下列两种用法似乎都正确,请高手指教,二者用法有什么区别:The temperature shall be no higher than 25℃.与The temperature shall not be higher than 25℃.
shall not be 与 shall be no 区别
下列两种用法似乎都正确,请高手指教,二者用法有什么区别:
The temperature shall be no higher than 25℃.
与
The temperature shall not be higher than 25℃.
shall not be 与 shall be no 区别下列两种用法似乎都正确,请高手指教,二者用法有什么区别:The temperature shall be no higher than 25℃.与The temperature shall not be higher than 25℃.
只可意会不可言传...
强调的侧重点不通
第一个有 NO HIGHER THAN 词组的感觉,比较平和的说法,就像 NO MORE THAN...
第二个就是常见语法,强调 SHALL NOT ...有明显的命令 警告的感觉.
下列两种用法似乎都正确
说的没错
二者用法有什么区别
没区别
的确都对啊,没什么区别的。顶多是说法不同,一个意思。
你到底要问什么?
我自己感觉一个是包括25一个不包括25,我就问了我男朋友,我男朋友是native English speaker,他说第一句话不make sense,有语法问题,虽然他能明白是什么意思,但是听着别扭。。。。