come on,littlegrass,you are the best!能翻译不?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/06 21:47:46
![come on,littlegrass,you are the best!能翻译不?](/uploads/image/z/14021490-66-0.jpg?t=come+on%2Clittlegrass%2Cyou+are+the+best%21%E8%83%BD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8D%3F)
come on,littlegrass,you are the best!能翻译不?
come on,littlegrass,you are the best!
能翻译不?
come on,littlegrass,you are the best!能翻译不?
这句话是你自己写的吗
那就能翻译了,“加油,小草,你是最棒的!”
加油,小草!你是最棒的!
属于鼓励的一句话。
个人感觉,little grass 就像 fish 在口语中表达“ 新手/雏儿”一样,所以就翻成【小家伙,来吧,你是最棒的!】