《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!1.(翻译)著其明,疑者阙之2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____(一个字)而____(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 04:51:32
![《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!1.(翻译)著其明,疑者阙之2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____(一个字)而____(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的](/uploads/image/z/13996071-63-1.jpg?t=%E3%80%8A%E9%AB%98%E7%A5%96%E5%8A%9F%E8%87%A3%E4%BE%AF%E8%80%85%E5%B9%B4%E8%A1%A8%E3%80%8B%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%92%8C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%21%E6%80%A5%211.%EF%BC%88%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%89%E8%91%97%E5%85%B6%E6%98%8E%2C%E7%96%91%E8%80%85%E9%98%99%E4%B9%8B2.%E4%BD%9C%E8%80%85%E7%BC%96%E6%92%B0%E4%BA%86%E6%B1%89%E9%AB%98%E7%A5%96%E5%B0%81%E5%8A%9F%E8%87%A3%E4%B8%BA%E4%BE%AF%E7%9A%84%E5%B9%B4%E8%A1%A8%2C%E8%AE%B0%E8%BD%BD%E4%BB%96%E4%BB%AC%E7%94%B1____%EF%BC%88%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AD%97%EF%BC%89%E8%80%8C____%28%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%AD%97%EF%BC%89%E7%9A%84%E8%BF%87%E7%A8%8B%E5%A7%8B%E7%BB%88%2C%E6%8C%87%E5%87%BA%E4%BB%96%E4%BB%AC%E9%80%A0%E6%88%90%E8%BF%99%E7%A7%8D%E5%B1%80%E9%9D%A2%E7%9A%84)
《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!1.(翻译)著其明,疑者阙之2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____(一个字)而____(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的
《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!
1.(翻译)著其明,疑者阙之
2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____(一个字)而____(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于___________________________________________________________
好的加分!~~~
原因用自己的话概括!!!
参考文章
太史公曰:古者人臣功有五品,以德立宗庙定社稷曰勋,以言曰劳,用力曰功,明其等曰伐,积日曰阅。封爵之誓曰:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”始未尝不欲固其根本,而枝叶稍陵夷衰微也。
余读高祖侯功臣,察其首封,所以失之者,曰:异哉所闻!《书》曰“协和万国”,迁于夏商,或数千岁。盖周封八百,幽厉之后,见于《春秋》。《尚书》有唐虞之侯伯,历三代千有余载,自全以蕃卫天子,岂非笃于仁义,奉上法哉?汉兴,功臣受封者百有余人。天下初定,故大城名都散亡,户口可得而数者十二三,是以大侯不过万家,小者五六百户。后数世,民咸归乡里,户益息,萧、曹、绛、灌之属或至四万,小侯自倍,富厚如之。子孙骄溢,忘其先,淫嬖。至太初百年之间,见侯五,余皆坐法陨命亡国,秏矣。罔亦少密焉,然皆身无兢兢于当世之禁云。
居今之世,志古之道,所以自镜也,未必尽同。帝王者各殊礼而异务,要以成功为统纪,岂可绲乎?观所以得尊宠及所以废辱,亦当世得失之林也,何必旧闻?于是谨其终始,表其文,颇有所不尽本末;著其明,疑者阙之。后有君子,欲推而列之,得以览焉。
《高祖功臣侯者年表》的翻译和一个问题!急!1.(翻译)著其明,疑者阙之2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由____(一个字)而____(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的
1、只记述那些清楚明显的部分,有疑惑的就空下来.
2、作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由得(一个字)而失(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于:财富骤增之后,他们的子孙便骄奢过度,行为淫乱邪恶,不遵守法律而犯罪.
.(翻译)著其明,疑者阙之
写下其中明确之处,有疑问的地方就免除了。
2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由__得__(一个字)而__失__(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于
得,笃于仁义,奉上法;失,皆身无兢兢于当世之禁!...
全部展开
.(翻译)著其明,疑者阙之
写下其中明确之处,有疑问的地方就免除了。
2.作者编撰了汉高祖封功臣为侯的年表,记载他们由__得__(一个字)而__失__(一个字)的过程始终,指出他们造成这种局面的原因在于
得,笃于仁义,奉上法;失,皆身无兢兢于当世之禁!
收起