汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/02 01:52:23
![汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———](/uploads/image/z/12810736-64-6.jpg?t=%E6%B1%89%E8%AF%91%E8%8B%B1%EF%BC%9A%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%90%83%E6%83%8A%E7%9A%84%E6%98%AF%E8%BF%99%E7%94%B7%E5%AD%A9%E5%84%BF%E5%86%8D%E4%B9%9F%E6%B2%A1%E6%9C%89%E8%8B%8F%E9%86%92%E8%BF%87%E6%9D%A5TO+MY+SURPRISE%2CTHE+BOY+CAME+TO+HIMSELF+%E2%80%94%E2%80%94%E2%80%94+%E2%80%94%E2%80%94%E2%80%94)
汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———
汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来
TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———
汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———
the boy came to himself never again
the boy came to himself no more
这些都不是通用的英语说法
勉强在诗词里用还可以吧
汉译英:使我吃惊的是这男孩儿再也没有苏醒过来TO MY SURPRISE,THE BOY CAME TO HIMSELF ——— ———
保罗吃惊的地看着这个小男孩儿.小男孩儿抬起头来,问道:先生,这是你的车吗?(该转述句)
总吃惊的看着我使我烦 汉译英
苏醒的英文名是
英语翻译使他吃惊的是
英语翻译应该翻译成:我发现我的吃惊是由于那个男人疯了还是翻译成:使我吃惊的是我发现了那个男人疯了
等他们苏醒过来贝多芬早已茅屋这句话中苏醒的含义是
成长最残酷的是,女孩儿永远比男孩儿成熟,我毋庸置疑英文翻译
这是我感动高兴和吃惊.英语
吃惊的反义词是神马?
奇怪的声音使我吃惊(英文翻译)
“森林是温暖的,小蘑菇再也没有醒来.”再也没有醒来是啥意思?
我再也没有精力忘记你了 这句话的英文怎么翻译?
我再也没有精力忘记你了 这句话的英文怎么翻译?
汉译英---你认识那个戴着白帽子的男孩儿吗?
苏醒的反义词一定是反义词
可这不公平因为每一道题都是根据我的课堂笔记回答的.而且,吃惊的并不是我一个人,吃惊说明,一是,二是
文章是父爱在我的名字里,答一下最后一段苏醒含义