光看不中用用英语咋说?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 12:50:46
![光看不中用用英语咋说?](/uploads/image/z/10377374-14-4.jpg?t=%E5%85%89%E7%9C%8B%E4%B8%8D%E4%B8%AD%E7%94%A8%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E5%92%8B%E8%AF%B4%3F)
光看不中用用英语咋说?
光看不中用用英语咋说?
光看不中用用英语咋说?
Watch does't works.
Actions speak louder.
你要明白 英语 有些话是不能用中文翻译的 反过来也一样 中文有些 英文也不能直接翻译 特别是中文里的古文。 这里我重点说的是【直接】 但意思是能大概相通的 比如你要用英文翻译古文的话 你可以先 把古文翻译成现代文 在用英文翻译过来 但你要把握尺度 要然会出入很大~~...
全部展开
你要明白 英语 有些话是不能用中文翻译的 反过来也一样 中文有些 英文也不能直接翻译 特别是中文里的古文。 这里我重点说的是【直接】 但意思是能大概相通的 比如你要用英文翻译古文的话 你可以先 把古文翻译成现代文 在用英文翻译过来 但你要把握尺度 要然会出入很大~~
收起