客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 22:01:18
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.
之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,
The customer showed that there is no other box with problem.So they ask us to go ahead with the delivery.
We have contacted you before and asked you to deliver the goods to the customer directly.But this time,please send the goods to us first.Thank you!
1. The customer indicated/said that as they have not identified any other cases/boxes having problem, they hope we can Instead go ahead with the delivery/shipping.
2. Instead of delivering/shipping the goods directly to customer as previously requested, please kindly deliver/ship the goods to us for this time.
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货。 之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,谢谢! 希望您对我的回答能够感到满意,并肯请您能够点击采纳给与积分鼓励,使我有动力能够更好地继续为你和更多网友解答问题,谢谢!!
Customer said there is no confirmation to the other box with problem, so they hope we first shipment.
We have ontacted you before and asked you to send the goods to the customer directly, but this time or please send the goods to us here, thank you!