英语翻译the author is not contributing to the erosion of his/her client's IP(Intellectual Property).怎样理解上面的is not contributing to?汉语中的什么语句最能体现它的意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 09:59:10
![英语翻译the author is not contributing to the erosion of his/her client's IP(Intellectual Property).怎样理解上面的is not contributing to?汉语中的什么语句最能体现它的意思?](/uploads/image/z/5802292-28-2.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91the+author+is+not+contributing+to+the+erosion+of+his%2Fher+client%27s+IP%28Intellectual+Property%29.%E6%80%8E%E6%A0%B7%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%8A%E9%9D%A2%E7%9A%84is+not+contributing+to%3F%E6%B1%89%E8%AF%AD%E4%B8%AD%E7%9A%84%E4%BB%80%E4%B9%88%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E6%9C%80%E8%83%BD%E4%BD%93%E7%8E%B0%E5%AE%83%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%3F)
英语翻译the author is not contributing to the erosion of his/her client's IP(Intellectual Property).怎样理解上面的is not contributing to?汉语中的什么语句最能体现它的意思?
英语翻译
the author is not contributing to the erosion of his/her client's IP(Intellectual Property).
怎样理解上面的is not contributing to?
汉语中的什么语句最能体现它的意思?
英语翻译the author is not contributing to the erosion of his/her client's IP(Intellectual Property).怎样理解上面的is not contributing to?汉语中的什么语句最能体现它的意思?
这个词有很多意思,关键看语境,联系起来理解.
关键是理解contribute to:
有助于
促成
贡献
造就
联系句子理解为:造成,导致
没有责任,不承担责任
可翻译为:
作者不对他的/她的客户的知识产权所遭受的侵犯负责。
contribute to是促成的意思 没有促成引申为不负责仁的意思。
1.有助于 ,促进,加剧
历年考研英语中常见的实用词组- 研究生考试...
158 contribute to 有助于 ,促进,加剧;
http://www.ky530.com/...
这里的
co...
全部展开
可翻译为:
作者不对他的/她的客户的知识产权所遭受的侵犯负责。
contribute to是促成的意思 没有促成引申为不负责仁的意思。
1.有助于 ,促进,加剧
历年考研英语中常见的实用词组- 研究生考试...
158 contribute to 有助于 ,促进,加剧;
http://www.ky530.com/...
这里的
contribute to
1.有助于 ,促进,加剧
历年考研英语中常见的实用词组- 研究生考试...
158 contribute to 有助于 ,促进,加剧;
http://www.ky530.com/...
收起