These are shoes 理解为“这是(双)鞋” 还是“这些是鞋”.因为“These ”有“这些”的意思,但有的书上理解成“这是(双)鞋”,如果真是这样解释,那么,“这些是鞋”又如何翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/04 02:07:28
![These are shoes 理解为“这是(双)鞋” 还是“这些是鞋”.因为“These ”有“这些”的意思,但有的书上理解成“这是(双)鞋”,如果真是这样解释,那么,“这些是鞋”又如何翻译?](/uploads/image/z/5311931-59-1.jpg?t=These+are+shoes+%E7%90%86%E8%A7%A3%E4%B8%BA%E2%80%9C%E8%BF%99%E6%98%AF%EF%BC%88%E5%8F%8C%EF%BC%89%E9%9E%8B%E2%80%9D+%E8%BF%98%E6%98%AF%E2%80%9C%E8%BF%99%E4%BA%9B%E6%98%AF%E9%9E%8B%E2%80%9D.%E5%9B%A0%E4%B8%BA%E2%80%9CThese+%E2%80%9D%E6%9C%89%E2%80%9C%E8%BF%99%E4%BA%9B%E2%80%9D%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%2C%E4%BD%86%E6%9C%89%E7%9A%84%E4%B9%A6%E4%B8%8A%E7%90%86%E8%A7%A3%E6%88%90%E2%80%9C%E8%BF%99%E6%98%AF%EF%BC%88%E5%8F%8C%EF%BC%89%E9%9E%8B%E2%80%9D%2C%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%9C%9F%E6%98%AF%E8%BF%99%E6%A0%B7%E8%A7%A3%E9%87%8A%2C%E9%82%A3%E4%B9%88%2C%E2%80%9C%E8%BF%99%E4%BA%9B%E6%98%AF%E9%9E%8B%E2%80%9D%E5%8F%88%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%3F)
These are shoes 理解为“这是(双)鞋” 还是“这些是鞋”.因为“These ”有“这些”的意思,但有的书上理解成“这是(双)鞋”,如果真是这样解释,那么,“这些是鞋”又如何翻译?
These are shoes 理解为“这是(双)鞋” 还是“这些是鞋”.
因为“These ”有“这些”的意思,但有的书上理解成“这是(双)鞋”,如果真是这样解释,那么,“这些是鞋”又如何翻译?
These are shoes 理解为“这是(双)鞋” 还是“这些是鞋”.因为“These ”有“这些”的意思,但有的书上理解成“这是(双)鞋”,如果真是这样解释,那么,“这些是鞋”又如何翻译?
在没有任何语境的情况下,应该翻译成“这些是鞋”,因为毕竟句中并没有说鞋子的具体数量.但是如果上下文有强调这里有2只鞋的话,就可以翻译成“这是(双)鞋”了.
两种理解都可以,要看不同的语境。
因为鞋SHOES这个单词本身只有复数形式,所以英语里面说这是双鞋就是说these are shoes。
Are these shoes?
these are his shoes.( )are these ()?
whose are these dirty shoes?
Are these shoes _______(his)
these,shoes,color,what,are
these are my shoes 同义
如何理解“These are shoes.” 是“这些是鞋子”还是“这(双)是鞋子?”
Whose shoes are these怎么回答
these shoes are ours.单数句
Whose are these shoes?Theylook like ( ).
These shoes are nice.改为一般疑问句
how many are these blue shoes 改错
THese shoes are twenty dollars的同义词
These shoes are $100 (改成同义句)
These red 【 】(shoe/shoes)are thity dollars
2.(This/These)shoes are Ms.Jones.
应该说are these your shoes 还是is this your shoes?
these shoes are black(black为划线部分)对划线部分进行提问