是IMPOSSIBLE IS NOTING 还是NOTING IS MPOSSIBLE有何区别?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/27 17:24:07
![是IMPOSSIBLE IS NOTING 还是NOTING IS MPOSSIBLE有何区别?](/uploads/image/z/12790500-60-0.jpg?t=%E6%98%AFIMPOSSIBLE+IS+NOTING+%E8%BF%98%E6%98%AFNOTING+IS+MPOSSIBLE%E6%9C%89%E4%BD%95%E5%8C%BA%E5%88%AB%3F)
是IMPOSSIBLE IS NOTING 还是NOTING IS MPOSSIBLE有何区别?
是IMPOSSIBLE IS NOTING 还是NOTING IS MPOSSIBLE
有何区别?
是IMPOSSIBLE IS NOTING 还是NOTING IS MPOSSIBLE有何区别?
Nothing is impossible 是正确的句子.
意思是:没有什么是不可能的.也就是“一切皆可能”.
Impossible is nothing 和Nothing is impossible
都是符合语法的.前者只不过是倒装了,强调Impossible,其实就是广告商在玩文字游戏.语言是非常活跃的元素,对语法不要太强求.
这两句的主语都是nothing,因为只有nothing才是名词,才能充当主语的成分,is是联系动词,impossible是形容词,做表语,构成系表结构
肯定对哦
主语,谓语不同,意思也不同
直译:IMPOSSIBLE IS NOTING 不可能就是没事
NOTING IS MPOSSIBLE 没有什么事是不可能的
意思上没区别,就是修辞上的不同,正常语序应该是后者,前者是倒置了,广告英语里的一种修辞方式