I used to take the train alone long-distance travel.求检查语法错误,不行就整个改句子.急!急!这句话想要表达的意思是:我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验).
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/28 06:49:21
![I used to take the train alone long-distance travel.求检查语法错误,不行就整个改句子.急!急!这句话想要表达的意思是:我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验).](/uploads/image/z/10686386-2-6.jpg?t=I+used+to+take+the+train+alone+long-distance+travel.%E6%B1%82%E6%A3%80%E6%9F%A5%E8%AF%AD%E6%B3%95%E9%94%99%E8%AF%AF%2C%E4%B8%8D%E8%A1%8C%E5%B0%B1%E6%95%B4%E4%B8%AA%E6%94%B9%E5%8F%A5%E5%AD%90.%E6%80%A5%21%E6%80%A5%21%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%83%B3%E8%A6%81%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E7%9A%84%E6%84%8F%E6%80%9D%E6%98%AF%EF%BC%9A%E6%88%91%E6%9B%BE%E7%BB%8F%E6%9C%89%E4%B8%80%E6%AC%A1%E7%8B%AC%E8%87%AA%E4%B9%98%E7%81%AB%E8%BD%A6%E8%BF%9C%E9%80%94%E6%97%85%E8%A1%8C%E7%9A%84%E4%BD%93%E9%AA%8C%EF%BC%88%E7%BB%8F%E9%AA%8C%EF%BC%89.)
I used to take the train alone long-distance travel.求检查语法错误,不行就整个改句子.急!急!这句话想要表达的意思是:我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验).
I used to take the train alone long-distance travel.求检查语法错误,不行就整个改句子.急!急!
这句话想要表达的意思是:我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验).
I used to take the train alone long-distance travel.求检查语法错误,不行就整个改句子.急!急!这句话想要表达的意思是:我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验).
I once had a long trip alone by train.
信达雅都做到了,最重要的是没有语法错误还符合老美日常说话方式
used to 是过去常常。 不是你说的一次。
I had ever a long-distance trip alone by train .
I have ever had alone a long-distance travel by train myself.
I've the experience of traving far alone by train.
I once travelled around alone by train.
这里用了travel around表达了旅途去了不少地方, 那也自然表达了远和广的意思, by train表现了方式,alone表达了没人陪着,单枪匹马。 语句最简洁, 望采纳。It was an unforgetable experience.后面加上这句意思通顺吗?当然很通顺了, 不仅通顺, 还...
全部展开
I once travelled around alone by train.
这里用了travel around表达了旅途去了不少地方, 那也自然表达了远和广的意思, by train表现了方式,alone表达了没人陪着,单枪匹马。 语句最简洁, 望采纳。
收起
我曾经有一次独自乘火车远途旅行的体验(经验)
i had experienced journey of self-discovery by train once.
其实您这句挺好的,只是在alone后面少了点东西,加个for就较完整了。
如果是想表达只有一次的经验,曾经有一次的经验,不能用used to, 因为used to 表示 我曾经一直坐火车,我以前习惯坐火车这么个意思。所以本句应该是
I have taken a long distance train trip alone
or I have experienced a long distance train trip all by mysel...
全部展开
如果是想表达只有一次的经验,曾经有一次的经验,不能用used to, 因为used to 表示 我曾经一直坐火车,我以前习惯坐火车这么个意思。所以本句应该是
I have taken a long distance train trip alone
or I have experienced a long distance train trip all by myself.
or I have had a long distance travel by train myself
收起